Translate

21 ene. 2011

Vén de presentarse Randea do alento, a novela da Premio Nobel Herta Müller, na librería Andel, de Vigo, coa participación de Fran Alonso, Valentín Arias, María Xosé Queizán e a tradutora, Marga Doval. Achégase o texto da introdución de María Xosé Queizán.


Teño reflexionado sobre o feito de que en momentos de grandes traxedias e sufrimentos colectivos pode haber persoas que encontren a felicidade. Cantas e cantos non se terán namorado nun refuxio antiaéreo protexéndose das bombas, ou nun furgón que os leva á cadea ou a un campo de concentración! Cantas persoas non forxaron na guerra fondas amizades... É marabilloso que as persoas sexan quen de vivir momentos de felicidade e de pracer, rodeadas dos desastres e a dor do contorno, ou de salvar o altruísmo, a amizade, o amor en tempo de odio. Trátase do azar desafiando á necesidade.






No hay comentarios:

Publicar un comentario